在我國北方地區（qū）手動液壓托盤搬運叉車又叫“地牛”、“地拖”。中部（bù）地區又叫“拖（tuō）車”、“手拖車”、“液壓車”。在港資企業或粵企又叫“唧車”、“手唧車”。在台（tái）資企業又叫“拖板車”、“油壓車”或“油壓拖板車”。在部分（fèn）日資企業又（yòu）叫“鏟車”等。
按使（shǐ）用（yòng）頻率較高的（de）“手動叉車”來講，手動液壓托盤搬運叉車又叫（jiào）“手動叉車”是不規（guī）範的（de），因為“手動叉車”還包含手動液壓（yā）裝卸叉車或手動液壓堆高叉（chā）車（chē）。若叫“液壓叉車”或“液壓車”，也是不規範的，因為“液壓叉車”或（huò）“液壓車”也包含手動液壓裝卸叉車或手動液壓堆高叉車。
從（cóng）操作功能（néng）上講，手動液壓托盤搬運叉車是用人力拖動或推動的，應該叫“手拖車”或“手推車”，而（ér）手（shǒu）推車通常是指的平板手推（tuī）車或購（gòu）物手推車，故手動液壓托盤搬運叉車一般不叫“手推車”，應該叫（jiào）“手推叉（chā）車（chē）”或“手拖叉車”。
手動液壓托盤（pán）搬運叉（chā）車簡（jiǎn）稱“托盤車”也有不規（guī）範的地方，因為很多時候，成人抖阴（men）使用（yòng）的手動搬運叉車不一定（dìng）是用來搬運托盤貨物或配（pèi）合托盤搬運貨物的，很多（duō）時候成人抖阴是用手動搬運叉車直接搬運、搬動或移動貨物、機器或工件等。
全球手動液壓（yā）托盤搬運叉（chā）車主要產自於中（zhōng）國浙江，而浙江（jiāng）的這些生產製造企業（yè）一般將手動液壓托盤搬運叉車簡稱為“搬運車”，這樣看來“搬運車”這個詞應該更準確不過了（le），但業內人士都知道，“搬運車”還（hái）有半電動托盤（pán）搬運車（chē）和全電動托盤搬運車。
長（zhǎng）沙冠力機械設備有（yǒu）限公司根據湖南市（shì）場的多年從業經驗認為（wéi）：手動液壓托盤搬運叉車簡稱（chēng）為“手動搬（bān）運叉車”為準確！因為“手動”一（yī）詞表達了（le）產品的常用形式，“搬運”一詞（cí）表達了產品的準確功能，“叉車”一詞指明了產品（pǐn）的通俗名稱，這樣更便於商家和顧客之間的準（zhǔn）確溝通。
